Writer-photographer Martyn Goddard trains his eye on the automobiles that best define Britain’s contribution to motoring.